Sächsische Zeitung Samstag, 20. Januar 2007 Ohne Geld ist man nichts Alltagsgespräch Sie spielen beim Görlitzer Stück „Hartzreise“ mit, in dem Erlebnisse von Arbeitslosen verarbeitet sind. Was haben Sie erlebt? Das mit dem Probearbeiten. Hinterher sollte es eine Festanstellung geben. Ich war fünf Tage dort. Dann habe ich eine Beurteilung bekommen. In der stand, dass es keine Verwendung für mich gibt. Der Chef sagte, wenn Sie möchten, können Sie bei mir schwarz arbeiten. Read more

Foto: Jens Trenkler dpa/lsn Hartz IV auf der Bühne (Görlitz/dpa) - Zwei arbeitslose Eheleute wagen auf der Bühne des Görlitzer Theaters “Apollo” während der Probe des Stückes “Hartzreise - zieht euch warm an” den Weg zum Arbeitsberater der Agentur für Arbeit (Probenfoto vom 11.01.2007). Die Szene aus dem Görlitzer Theaterprojekt gibt wieder, was Arbeitslose so oder so ähnlich im wahren Leben erlebt haben. 16 Hartz-IV-Empfänger haben an dem Stück mitgearbeitet, ließen nicht nur Emotionen, Episoden, Erfahrungen mit Behörden und Arbeitgebern einfließen, sondern spielen auch selbst auf der Bühne. Read more

Sächsische Zeitung Donnerstag, 11. Januar 2007 Theater hilft gegen Depression Von Silvia Stengel Bühne. Arbeitslose spielen sich selber in Görlitz. Ihr Stück „Hartzreise“ wird von der Agentur für Arbeit gefördert. Morgen ist Premiere im „Apollo“. Wieder eine Absage. Die Frau sinkt im Stuhl zusammen. „Ach Lumpi, das ist doch alles Mist“, sagt sie zu dem Vogel im Käfig. „Ich bin wieder nicht gut genug.“ Henriette von Rädern spielt auf der Bühne in Görlitz, was sie selber unzählige Male erlebt hat. Read more